Не держал за уши (за гриву), а за хвост не удержишь.

Коли вожжи порвались, за хвост не управишь.

За своими щеками не держал, а за чужими не удержишь.

Не ухитишь (избу) до покрова, не будет такова.

Не играла ворона вверх летучи, а на низ летучи играть некогда.

Смолоду не богателось, а под старость захотелось.
Подробнее »

Вслед не нагоняешься (не накланяешься).

С бранчливой кумой (сватьей) не напрощаешься.

По ушлому не гоняют. Не тогда учить, когда бить.

Поздно беречь вино, когда бочка пуста.

Лови, паук, мух, поколе ноги не ощипаны.

Схватился, как с горы скатился. Догадался, как проигрался.
Подробнее »

Дерет, дерет, а кожи нет.

Чем шелудивого брить, не лучше ли опалить?

Руби дерево здоровое, а гнилое и само свалится.

Руби до руды, чтобы кровь текла.

Светит, да не греет (месяц), только напрасно у бога хлеб ест.

Большого пламени не задуешь, а пуще раздуешь.
Подробнее »

Вырезывать чирья, да вставлять болячки.

И молебен пет, да легче нет (да пользы нет).

Не про лукавого молитва читается, а от лукавого.

В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит.

Не видал ты меня в красный день да при лучине.

Рядой не вырядишь, работой не выробишь.
Подробнее »

Свинья да мякина, гусь да вода — здоровы живут.

Лапоть знай лаптя, а сапог сапога (замечателен вин. пад.).

Чешись конь с конем, а свинья с углом!

Свинья в собаку (с собакой) не чешется, а в угол.

Сену с огнем не улежаться. Солома с огнем не дружись!

Не прикасайтесь черти к дворянам, а жиды к самарянам!
Подробнее »

С калачным рылом да в булочную.

Сам с ноготок, а борода с локоток.

Не дай бог владети смердьему сыну собольею шубой!

Благослови, да головы не сломи! Заступи, да кожи не слупи!

Не по человеку спесь. Нос не по чину.

Не по болести отрыганье. Не по еде отрыжка.
Подробнее »

Когда будет рожь, тогда и мера. Когда рожь, тогда и мера.

Когда уродит господь хлебушка, тогда и бражки наварим.

Когда пир, тогда и песни. Тогда пляши, когда играют.

Хорошо песни петь пообедавши.

Натощак есть хорошо, а петь нехорошо.

Пению время, молитве час.
Подробнее »

Отойди, не до тебя, тут блины подгорят.

Ты не просвирнин сын, сквозь тебя не видно (т. е. не засть).

Пятое колесо в телеге. На трех ногах пуще хромать станешь.

Не хорони рыла по зазимью: еще до крещенья далеко.

Хвали жизнь при смерти, а день вечером.

Хвали утро вечером! День хвалится вечером.
Подробнее »

Горькому Кузеньке жалкая и песенка (горькая и долюшка).

Для птички и клетка. По пташке и клетка.

Полно пить, пора ум-разум копить.

Как рукой снял. С него как рукой сняло.

Днем лето не опоздано. Часом пашня не опоздана.

Доброе дело не опоздано. Хоть и поздно, да годно.
Подробнее »

Каков едет, таков и везет (и погоняет).

Хорош конь, хорош и детина.

По бабе и брага, по боярыне и говядина.

По деньгам молебен, по покойнику канун.

По девице и тряпица (тафтица).

Против истопки (избушки) и клетка.
Подробнее »

Он плавает по-топорному.

Как камень (ключ, топор) ко дну.

Юркнул в воду — только пузыри в гору.

Он дал кувырколлегию (т. е. упал, полетел торчмя головой).

Полетел от Машки вверх-тормашки.

Алмаз алмазом режется, вор вором (плут плутом) губится.
Подробнее »

Сидит, раскис, по бокам развис.

Стоит, как свеча. Стоймя стоит. Стоит, как верста, как надолба, как пень.

Торчилом (рожном, колом, копылом) торчит.

Бежмя (бегом) бежать. Накивать пятками.

Пуститься во весь дух, сломя голову, без оглядки, без памяти.

Конь бежит, земля дрожит, из ноздрей полымя валит.
Подробнее »

Сгинул да пропал, словно в воду упал.

Будто корова языком слизнула.

Как камень в воду. Как ключ ко дну.

Пропал, как камень на дно упал.

Ищи на орле, на правом крыле.

Будто Дунай побрал. Словно водой снесло.
Подробнее »

Лучше найти, нежели потерять.

Недалеко пошел, да рой нашел.

То не пропало, что в руки попало.

Что по воде плывет, то бог дает.

Чем терять, так лучше не наживать (не рожать).

У кого пропало, у того бы в горле торчало; а кто нашел (украл), тому на здоровье.
Подробнее »

Цену вещи узнаешь, как потеряешь.

Искать вчерашнего дня. Ходит, как вчерашнего дня ищет.

Ходит, как пальцы растерявши.

На коне сидит, а коня ищет.

Рукавицы за поясом, а он их ищет.

Чего ищешь? — Да рукавиц. — А много ль их было? — Да одни. — А одни, так на руках.
Подробнее »