Это сущая коза в сарафане. Вертляв, как зуй.

Не купив коровы, да завел подойник.

Ясли к корове не ходят. Месиво за коровой не ходит.

Что к чему обычно: нос к табаку, шея к кулаку.

Хлеб за солью (за хлебом) не ходит.

По первой (чарке) не закусывают.

Ошметком щей не хлебают. Кулака у бар не засаливай.

Люди станут точу (ткань) белить, а мы луга делить.

Разоделся, как в свят день до обедни (после обедни во многих местах праздничное платье снимается).

Не идет щетинистому рылу в пушной ряд.

Муж кузнец, жена барыня. За попом, так не княгиня.

Черт с младенцем связался. Связался, как черт с младенцем.

Ой, дидо, ой, ладо! Ой, калина моя, ой, малина моя!

Ой, дид-ладо! (Затем следует повторение последнего в стихе слова.)

Ой, дидо, калина моя, ой, ладо, малина моя!

Ай, люли, люли! Ай, люшеньки, люли! Сею, вею, вею, вью!

Ай, авсень, ай, авсень! Таусень, таусень!

Виноград, красно-зелена моя!

Ой жги, говори, договаривай.

Ой, жги, говори! (Затем следует повторение последнего стиха.)