И в солнце есть пятна. И солнце не без пятен (переводн.).

На одну ногу храмлет. Кто не прихрамывал?

Заикнулся, что споткнулся. Недоговорка — спотычка.

Попасть впросак. Дать маху. Дать зевка, зевуна.

Не опознавшись, обознаешься.

Маха дашь, так год не справишься.

Не тетерев (иное дело): по промаху не усидит.

Зашел я не с тех улиц: обобрал бы всех куриц.

Не умел играть яйцом (комом), играй желваком.

Ошибка в фальшь не ставится.

Не всяко лыко в строку. Не все лыком, да в строку.

Упал, так целуй мать сыру землю, да становись на ноги!

Держи ухо остро! Ушки на макушке.

Слушай ухом, а не брюхом! Аль ты уши отсидел?

Он одним только ухом слушает.

Он только краем уха слушает.

В одно ухо слушает, в другое выпускает.

В одно ухо впустил, в другое выпустил.

Не слушал начала, так жди конца (говорят перебивающему рассказ).

Мудрый слышит вполслова.