Слава тебе, тетереву, что ноги мохнаты (косматы).

Досталось свинье на небо взглянуть.

Удалось картавому крякнуть. Удалось пьяному свистнуть.

Удалось теляти волка поймати.

Привелось кулику похвалиться на веку.

Пришла свинья к коню, говорит: и ноги-де кривы и шерсть нехороша.

Подле золотой (или: серебряной) лежала (т. е. не золотая).

Сказывали, (не) богат Тимошка, а у него собака да кошка.

Не поймавши, не тереби (не щипли)! Не поймав, щиплешь.

Не запрягши, не погоняй! Наперед запряги, а там погоняй!

Не убив медведя, кожу не продают.

Медведь в лесу, так и шкура в лесу.

Где медведь, там и шкура.

Солод в овине, хмель на тычине.

Хвали сон, когда сбудется. Не отведав, хвалишь.

Не хвали ветра, не извеяв жита.

Не хвались в год, хвались в три года (а хвались в рот).

О ком (Кем) хвалился, от того (тем) и повалился.

Хоть денег ни гроша, да походка хороша.

Чванства на сто рублей, а животов на три полушки.