В очи хвала, что по заочью (по заглазью) хула.

Похвала молодцу — пагуба. Хвала первая порча.

Не хвалите (ребенка), бесами не стравите. Хвала — порча (сглаз).

Похуля — опозоришь; похвали — опризоришь (сглазишь).

Хвалят, да не платят (да не кормят).

Смолоду захвалили, да до веку посадили.

Хвалили, хвалили, до под гору (да в навоз) свалили.

Лучше умная хула, чем дурацкая похвала.

Иная похвала стоит (хуже) брани (поношения).

Иная хвала хуже поношения (брани).

Хвались, да назад оглянись!

Задом хвались, а не передом (т. е. когда исполнишь).

Из большой тучи да малая капля.

Не хвали сам себя, есть много лучше (умнее) тебя.

Дешевое наводит на дорогое, а похвальба — до охулы.

Сам не хвались, как люди похвалят.

Хорошо то, что другие хвалят. Хорошо, что людям в угоду.

Думается, что я хорош — не знаю, как люди похвалят.

Не хвали: половина хвои. Не захваливай: дай людям похаять!

Про ягоду говорит, а и цвету не видал.